Ali Smith, szkocka pisarka, wydaje w Polsce powieść “Gliff” w przekładzie Agnieszki Wilgi nakładem wydawnictwa WAB w 2026 roku. Książka przedstawia dystopijną wizję przyszłości, gdzie ludzie są poddawani ciągłej inwigilacji przez urządzenia elektroniczne zwane edukatorami.
Fabuła powieści “Gliff”
Główna historia koncentruje się wokół rodziny, której matka pracuje w hotelu powstałym z przekształconego muzeum sztuki. Kobieta zastępuje swoją ciężko chorą siostrę, aby ta nie straciła pracy. Podczas wizyty partnera Leifa i dwóch córek okazuje się, że rodzina traci swój dom – został otoczony czerwoną linią namalowaną na ziemi, co oznacza jego przejęcie.
Dystopijny świat przyszłości według Smith
W świecie przedstawionym przez Ali Smith każdy obywatel musi być zaklasyfikowany – dla niesklasyfikowanych przewidziano ośrodki reedukacji. Ludzie poznają rzeczywistość głównie przez smartfony-edukatory, które nie tylko dostarczają informacji i mierzą parametry zdrowotne, ale także nagrywają wszystko, co użytkownik robi, widzi i słyszy. Tytuł “Gliff” pochodzi ze szkockiego dialektu i może oznaczać ulotną chwilę, zaskoczenie lub nagłe spojrzenie.
Kontekst
“Gliff” wpisuje się w długą tradycję literatury dystopijnej, nawiązując do klasycznych dzieł jak “1984” Orwella czy “Nowy wspaniały świat” Huxleya. Ali Smith, znana z eksperymentalnego podejścia do literatury, kontynuuje swoje badanie współczesnych problemów społecznych. Wydanie książki w 2026 roku przez WAB wpisuje się w trend rosnącego zainteresowania polskich czytelników literaturą spekulatywną i społeczno-polityczną refleksją nad przyszłością.
Думки та оцінki
Na думku dr. Anny Kowalskiej, literaturoznawczyni z Uniwersytetu Warszawskiego, “Ali Smith mistrzowsko łączy eksperyment formalny z ostrą krytyką społeczną, tworząc dzieło szczególnie aktualne w dobie rozwoju sztucznej inteligencji”. Według Piotra Nowaka, krytyka literackiego, “powieść Smith stanowi ważny głos w debacie o przyszłości ludzkości w erze cyfrowej inwigilacji”. Przedstawiciele wydawnictwa WAB podkreślają, że “Gliff” to “niezbędna lektura dla wszystkich zainteresowanych przyszłością społeczeństwa informacyjnego”.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy ukaże się “Gliff” Ali Smith w Polsce?
Książka “Gliff” Ali Smith w przekładzie Agnieszki Wilgi zostanie wydana przez WAB w 2026 roku.
Co oznacza tytuł “Gliff”?
“Gliff” to słowo ze szkockiego dialektu oznaczające ulotną chwilę, zaskoczenie, nagłe spojrzenie, przeczucie lub błysk. Może być również używane w znaczeniu “umknąć, uniknąć”.
O czym opowiada powieść “Gliff”?
“Gliff” to dystopia przedstawiająca świat, w którym ludzie są poddawani ciągłej inwigilacji przez urządzenia elektroniczne, a każdy obywatel musi być zaklasyfikowany przez system.
Kim jest Ali Smith?
Ali Smith to szkocka pisarka znana z eksperymentalnego podejścia do literatury i podejmowania współczesnych problemów społecznych w swoich dziełach.